Nach dem gleichnamigen Roman von Daniel Glattauer
Hörspielbearbeitung und Regie: Alice Elstner
ORF / NDR 2010
90 Min.
Mit Eva Herzig, Michael Dangl und Harald Harth
Das Hörspiel ist die Fortsetzung einer ungewöhnlichen Liebesgeschichte: der von Emmi Rothner und Leo Leike aus dem Erfolgsroman "Gut gegen Nordwind". Zwei Menschen, die einander nie gesehen haben, verlieben sich per E-Mail rettungslos ineinander. Die Geschichte von Emmi und Leo und ihrer unerfüllten Liebe geht nun in die zweite Runde. Vielleicht haben die Liebenden ja zumindest eine einzige wirkliche Begegnung verdient und die Hörer eine Chance auf ein anderes Ende? In der radiophonen Fortsetzung des Bestsellers von Daniel Glattauer erfahren wir von Leos Rückkehr aus Boston, von Emmis Eheproblemen und von der "siebenten Welle", die immer für Überraschungen gut ist.
Der Autor
Daniel Glattauer, 1960 in Wien geboren, ist Schriftsteller und Journalist. Bekannt wurde er durch seine unterhaltsamen Kolumnen, Gerichtsreportagen und Feuilletons für die Tageszeitung "Der Standard", die auch in Buchform erschienen. Mit seinem 2006 erschienenen Roman "Gut gegen Nordwind" gelang ihm ein Bestseller. Der Roman wurde auch als Hörspiel (ORF 2007), Hörbuch und Theaterstück ein großer Erfolg. 2009 erschien "Alle sieben Wellen".
Bemerkungen:
Obwohl das Ende von "Gut gegen Nordwind" nicht unbedingt eine Fortsetzung gebraucht hätte, wäre man bei dem Erfolg dieses ersten Teils schlecht beraten gewesen, die Welle zu nutzen. Natürlich besteht hier die Gefahr, dass man den positiven Eindruck etwas zerstört, da man vielleicht die Klasse des Erstlings nicht erreicht. Aber das ist bei "Alle sieben Wellen" nicht der Fall - Zumindest nicht so, als dass man hiervon nicht ebenso gut unterhalten würde.
Natürlich ist ein bisschen der Überraschungsmoment des besonderen Formates verflogen, was sich dann aber auch durch die Freude über die Rückkehr von Emmi und Leo amortisieren dürfte. Beider Leben hat eine neue Richtung bekommen, beide sind jetzt in Beziehungen oder auf dem Weg dorthin.
Dennoch - oder auch gerade deswegen - entspinnt sich die gewohnt unterhaltsame und berührende Dialoggeschichte, der man hier auch wieder noch stundenlang hätte weiterlauschen können.
Für die Umsetzung zeichnet auch wieder das Team verantwortlich, das schon "Gut gegen Nordwind" als Hörspiel umgesetzt hat, nur als Produzent ist auch der NDR hinzugekommen. Alice Elstner hat die Aufgabe, den Roman in eine 90minütige Fassung zu gießen und zu inszenieren gut gelöst. Die Sprecher von "Gut gegen Nordwind", Eva Herzig und Michael Dangl, sind auch hier wieder zu hören. Sie schaffen den Spagat zwischen dem formalen Anspruch der geschriebenen Texte und der entsprechend eingeschränkten Möglichkeiten emotional zu agieren, recht gut. Natürlich ist auch "Alle sieben Wellen" durch das festgelegte Format des Mailverkehrs, weniger ein echter Dialog, ähnelt mehr einer Lesung. Der Unterschied liegt hier faktisch nur in der Länge bzw. Kürze der Fassung.
Auch wenn der erste Zauber von "Gut gegen Nordwind" hier nicht mehr erreicht werden kann, ist dieser Neuaufbau der besonderen Beziehung von Emmi und Leo wieder sehr hörenswert. Durch die Lebenssituationen der beiden ergeben sich ganz neue Probleme und Hindernisse, die diese Geschichte auch einen ganz eigenständigen Wert geben.
Meine Wertung: + + + +
