Der kleine Hobbit   Autor: J.R.R. Tolkien   Produktion: WDR 1980 / der hörverlag Bearbeitung: Ingeborg Oehme-Tröndle und Heinz Dieter Köhler   Regie: Heinz Dieter Köhler   Musik: Enno Dugend   Länge: 269 Min.   Mitwirkende: Erzähler: Martin Benrath Bilbo: Horst Bollmann Gandalf: Bernhard Minetti Thorin: Heinz Schacht Balin: Wolfgang Spier Kili: Rolf Schult Dorin: Wolfgang Spier Gloin: Herbert Weissbach Ork: Rolf Schult Bomburg: Herbert Grünbaum 1.Spinne: Uta Hallant 2.Spinne: Lieselotte Rau Dwalin: Friedrich W. Bauschulte Waldkönig: Martin Hirthe Kellermeister: Heinz-Theo Branding Smaug: Benno Kusche großer Ork: Heinz Theo Branding Adlerfürst: Friedrich W. Bauschulte Gollum: Jürgen von Manger Inhalt: Bilbo Beutlin, ein angesehener Hobbit, lässt sich in ein Abenteuer verwickeln, das Hobbit-Vorstellungen bei weitem übersteigt. Der überaus listenreiche Zauberer Gandalf hat Thorin Eichenschild, den Zwergenfürsten, davon über­zeugt, dass nur ein Hobbit als Meisterdieb für ihr Vorhaben zu engagieren ist. Thorin ist mit seinen zwölf Zwergen ausgezogen, um den Schatz seiner Ahnen zurückzuholen, den Drachen einst geraubt hatten und der noch heute von Smaug, einem ganz fürchterlichen und verschlagenen Drachen, bewacht wird. Auf dieser langen Reise müssen sie gefährliche Abenteuer meistern. Sie werden von Trollen, Wölfen und Orks gejagt, von Elben gefangen genommen, fast von Spinnen gefressen. Aber auch gute Wesen wie Adler oder der Bären-Mensch Beorn helfen ihnen, ihr Ziel zu erreichen. John Ronald R. Tolkien wurde 1892 in England geboren. Mit 32 Jahren bekam er eine Professur in Leeds und Oxford für Wort- und Sprachgeschichte. Sein erstes Werk, das er herausgab, war ein Wörterbuch für Mittelenglisch. Sein besonderes Interesse galt der Mythologie, den Sagen und Märchen seines Landes, aber auch denen anderer Völker. Sein „Hobbit“ und die Trilogie „Der Herr der Ringe “(1954/55) haben in Amerika und England einen wahren „Tolkien-Kult“ heraufbeschworen. Bemerkungen: Tolkiens Vorläufer zur großen "Herr der Ringe"-Saga ist ein absolut empfehlenswertes Hörspiel. Auch hier gibt es ein Meisterwerk der Fantasy in einer erstklassigen Hörspielumsetzung, die - auch wenn sie schon fast dreißig Jahre alt ist - heutigen Produktionen in kaum etwas nachsteht. Die Geschichte um Bilbo Beutlin, der sich mit seinen Gefährten auf die Suche nach dem Schatz seiner Ahnen aufmacht, folgt zwar bekannte Mustern, unterhält aber aufgrund seiner lebhaften Schilderungen der einzelen Abenteuerepisoden wirklich vorzüglich. Heinz-Dieter Köhler hat zusammen mit Ingeborg Oehme-Tröndle den Stoff in ein wirklich gutes Skript gegossen, in dem man nichts vermisst und das trotz einer epischen Länge von rund 260 Minuten zu keinem Zeitpunkt Langeweile aufkommen lässt. Auch die Inszenierung Köhlers kann sich hören lassen. Er konnte hier auf ein erstklassiges Sprecherteam zurückgreifen, in dem er auch interessante Kuriositäten wie Jürgen von Manger als Gollum verpflichten konnte. Bei den erstklassigen Schauspielern fallen auch Doppelbesetzungen überhaupt nicht - schon gar nicht negativ - auf. Auch die Musik von Enno Dugend unterstützt die Geschichte in den einzelnen Sequenzen jeweils sehr gut. Sie schafft Atmosphäre und hilft dem Hörer sich die Kulissen gut vorzustellen. Durch diese sehr gute Arbeit, lässt es sich recht gut verschmerzen, dass eine Geräuschkulisse ansonsten nur sporadisch vorhanden ist. Das Hörspiel ist auch unter dem Titel "Der Hobbit" beim hörverlag erhältlich. Dort gibt es - wie gewohnt - ein recht umfangreiches Booklet mit vielen Hintergrundinformationen zur Geschichte und zu den mitwirkenden Sprechern. "Der (kleine) Hobbit" ist ein Klassiker des Genres, der etwas zu Unrecht im Schatten von "Der Herr der Ringe" steht und leider oft als bloßes Abenteuer für Kinder abgetan wird. Wer fantasievolle, gut inszenierte Geschichten mag, sollte hier auf jeden Fall zuschlagen.