Die Familie Schroffenstein oder der Bürgerkrieg      Von Claudia Wolff Sprecherin - Claudia Wolff Gertrude - Gustl Halenke Sylvester - Wolfgang Hinze sowie Karl-Heinz Vietsch, Johanna Gastdorf, Hans-Peter Hallwachs, Horst Raspe, Anne Marie Bubke, Guntram Brattia, Rufus Beck, Leo Bardischewski, Rudolf Wessely, Helmut Pick, Andreas Wimberger, Käte Jaennicke und Jutta Schmuttermaier Regie: Ulrich Gerhardt BR/NDR/WDR/SFB 1994     Eine "elende Scharteke“, ein wertloses Buch, nannte Heinrich von Kleist seinen 1803 erschienenen dramatischen Erstling "Die Familie Schroffenstein". Unwahrscheinliche Zufälle und zahlreiche Missverständnisse lösen in dieser schwerterklirrenden Schicksalstragödie infolge eines Erbvertrages eine tödliche Familienkatastrophe aus. Opfer werden schließlich die sich liebenden Kinder der beiden Familien. Erst über deren Leichen reicht man einander die Hände zur Versöhnung. In ihrer Hörspiel-Montage stellt nun Claudia Wolff Fragmente des Dramas, das zeigen sollte, dass Menschen "Puppen am Draht des Schicksals“ sind, in einen modernen Zusammenhang. Ein Erzähler und Kommentator liest und moderiert die Kleistschen Texte, wobei er sich dem Original in ironisch-heutiger Sprache nähert. Zugleich werden Kleists Bilder mit der Berichterstattung und den Kommentaren aktueller Informationskanäle wie CNN oder der Frankfurter Allgemeinen Zeitung konfrontiert.

Zu den aktuellen Radio-Tipps

Zum Radio-Tipp-Archiv