Von Pierre-Jean Bouyer
Übersetzung aus dem Französischen: Jean-Louis Marie
Regie: Christoph Pragua
WDR 2010
46 Min.
Philippe: Hüseyin Michael Cirpici
Hortense: Franziska Petri
Victor: Michael Brandner
Felix: Sebastian Weber
Camille: Tirzah Haase
Roger: Jürg Löw
Philippe ist Privatdetektiv in einem Pariser Luxushotel. Er soll das Treiben der Gäste im Auge behalten. Victor, ein neuer schwerreicher Hotelgast, verdächtigt seine Frau Hortense des Ehebruchs und engagiert ausgerechnet Paul dafür, ihm den Beweis zu liefern. Philippe ist ziemlich ratlos, denn er hat mit Hortense kurz zuvor eine Nacht verbracht. Hortense glaubt die rettende Idee zu haben und schlägt Philippe vor, ihrem Mann ein falsches Dossier über einen erfundenen Liebhaber vorzulegen. Doch damit nimmt das Verhängnis erst recht seinen Lauf und die Ereignisse überschlagen sich.
Pierre-Jean Bouyer, geboren 1968 in Nancy, hat Mathematik und Film studiert und lebt heute in Paris. Er arbeitet als Multimediakünstler im Film-, Video- und Musikbereich. Er hat mehrere Hörspiele für Radio France geschrieben. Hörspiele: Ausverkauf der Träume (WDR 2007), Doppeltes Spiel (WDR 2006), Nichts als ein Bild (WDR 2005), Tod ohne Ende (WDR 2003) und Leben live (WDR 2003).
Bemerkungen:
Hinter dem etwas biederen Titel "Geschäfte und Gefühle" versteckt Pierre-Jean Bouyer eine sehr kurzweilige Krimigeschichte, in der Protagonist Philippe sich in eine fatale Affäre stürzt, die ihn in arge Bedrängnis bringt. Alle seine Pläne scheinen zu misslingen und immer tiefer gerät er in die Bredouille - was den Hörer einerseits mitleiden lässt, ihn aber gleichermaßen gut unterhält.
Das Skript ist sehr gefällig, es gelingen einfache Dialoge, die die temporeiche Geschichte - auch ohne Erzähler - gut und nachvollziehbar darstellen. Die Umsetzung wird vom ansprechend transportierten Flair der Szenerie - eines noblen, französischen Hotels, in dem ein Großteil der Handlung spielt - getragen. Das kleine Ensemble füllt die Figuren sehr ansprechend mit Leben aus, man ist hier hörbar mit Spielfreude bei der Sache.
Ein einfacher Krimiplot mit einer humorvollen Note in guter Umsetzung. Hier darf man gerne einschalten!
Meine Wertung: + + + +
