| Bakschisch | ||
|---|---|---|
| Autor: | Esmahan Aykol | |
| Produktion: | SWR 2007 | |
| Regie: | Judith Lorentz | |
| Bearbeitung: | Judith Lorentz | |
| Musik: | Henrik Albrecht | |
| Länge: | 56 Min. | |
Mitwirkende: |
Kati Hirschel: Catrin Striebeck Habibe Büyüktuna: Bianca Nele Rosetz Osman Karakas: Timur Isik Batuhan Erzipan: Oliver Kraushaar Yüksel Öztorum, Klaus Herm, Janina Sachau, Hanns Jörg Krumpholz, Joachim Kaps, Martin Engler, Gertraud Heise, Kirstin Petri, Kaya Enpek |
|
Inhalt: |
Eine Wohnung mit Blick auf den Bosporus: Die deutsche Krimibuchhändlerin Kati Hirschel lässt sich den Traum was kosten. Ein bisschen Bestechung ist schließlich noch lange kein Verbrechen. Nicht in Istanbul! Aber als dann eine männliche Leiche aus dem Haus getragen wird, weiß Kati, dass sie wieder mal zu weit gegangen ist. Es war Mord, und sie hatte ein Motiv. Zum Glück kann Kati mit türkischen Polizisten umgehen. Und so nimmt sie ihr Schicksal selbst in die Hand und klärt in der chaotischen Millionenstadt einen höchst mysteriösen Fall auf. |
|
Bemerkungen: |
Nach "Hotel Bosporus" nun der zweite Radiokrimi aus der Feder Esmahan Aykols. Dieser hier hat mir dann sogar auch noch eine Ecke besser gefallen. Da hier zum einen mehr vom türkischen Flair rüberkommt und zum anderen die eingestreute Prise Humor hier leicht größer ausfällt, was dem Unterhaltungswert nochmals zu Gute kommt. Der Fall an sich ist zwar nur leidlich originell - hier hilft aber das Ambiente ordentlich mit, dass die Enttäuschung hierüber nicht allzu groß ist. Einzig die Ruck-Zuck-Lösungen am Ende hätten gerne einen etwas längeren Anlauf haben dürfen. Die Sprecherleistungen sind für sich betrachtet in Ordnung. Einzig die übliche sprachliche Verwirrung fiel mir bei der Umsetzung etwas negativ auf. Neben dem deutsch gibt es auch einige türkische Sätze, die eigentlich konsequenterweise auch auf Deutsch gesprochen werden müsste. Das sorgt vielleicht für etwas mehr Flair, stößt aber bei mir selten auf Begeisterung. Dennoch insgesamt ein sehr hörenswertes Stück in einem nicht alltäglichen Milieu. Durchaus ein Ohr wert! |
|
Meine
Wertung: + + +
