Der Schatten aus der Zeit
  Autor: H. P. Lovecraft
  Produktion: LPL 
  Regie: Lars Peter Lueg
  Musik: Andy Matern
  Länge: 197 Min.

Mitwirkende:

David Nathan

Inhalt:

Professor Peaslee bricht während einer Vorlesung bewusstlos zusammen und erwacht erst Stunden später. Er leidet unter völligem Gedächtnisverlust. Sechs Jahre später beginnt er mit der Konstruktion einer seltsamen Maschine. Kurz darauf findet man ihn wieder bewusstlos. Die Maschine ist verschwunden. Die Schriften, die er in den letzten Jahren verfasste, verbrannt. Am nächsten Tag erlangt er das Bewusstsein wieder, ohne sich an die vergangenen sechs Jahre erinnern zu können. Was ist passiert? Seine Alpträume zeigen ihm nach und nach die schreckliche Wahrheit...

Bemerkungen:

Mit dem Schatten der Zeit liegt nun die fünfte Audiobuchumsetzung der Lovecraft - Werke aus dem Hause LPL - Records vor. Während noch bei der - mit dem deutschen Phantastik - Preis 2003 - Geschichtensammlung "Der Cthulhu Mythos" oder bei "Der Schatten über Innsmouth" der Schrecken plastisch/visuell vermittelt wurde, so konnte man schon bei dem "Feuerwerk der Sprachkunst" von Thorsten Michaelis und David Nathan beim "Flüsterer im Dunkeln" eine subtilere Vermittlung des Grauens bestaunen.

Ähnlich verhält es sich mit "Der Schatten aus der Zeit".
David Nathan "lebt" Professor Peaslee mit distanzierter Sachlichkeit und setzt die entsprechenden Nuancen und Variationen geschickt an den Stellen ein, an denen das Grauen an Dynamik und Substanz gewinnt. Utopisch und Visionär sind zwei Worte, welche man durchaus für diese Geschichte benutzen darf, wobei das "typische" Flair auf CD 3 seinen verdienten Platz bekommt.

Ein großes Kompliment geht an den Übersetzer des Textes, denn das Niveau der Sprache ist mit Sicherheit ein Level höher, als man es für Hörbücher (oder Hörspiele) gewohnt ist.

Andy Matern ist erneut für die Musiken verantwortlich und ich kann bzw. darf erneut schreiben: Der Mann versteht sein Handwerk und trägt - trotz der Kürze und Seltenheit der Stücke - zur Gesamtstimmung hervorragend bei.

Fazit:
LPL, die Sprecher (in diesem Fall David Nathan), Andy Matern und die Werke von Lovecraft...kurz gesagt:
Auch die fünfte Vertonung eines Werkes von H.P.Lovecraft aus dem Hause LPL verdient die Note: sehr gut!


 

Meine Wertung: + + + + +

 

 Rezension von Willy Kniep

Zu den aktuellen Tipps

 

Zum Archiv