| Europa-Originale 48 - Dracula - Jagd der Vampire | ||
|---|---|---|
| Autor: | Bram Stoker | |
| Produktion: | Europa 1970 / 2007 | |
| Regie: | Konrad Halver | |
| Bearbeitung: | Konrad Halver | |
| Länge: | 47 Min. | |
 |
||
Mitwirkende: |
Erzähler: Hans Paetsch Dracula: Charles Regnier Wirtin: Katharina Brauren Jonathan Harker: Michael Poelchau Postillion: Rudolf Fenner 1. Vampirbraut: Heike Kintzel 2. Vampirbraut: Hella v. d. Osten-Sacken 3. Vampirbraut: Ingeborg Kallweit Prof. van Helsing: Werner Hinz Mina Murray: Reinhilt Schneider Lucy Westenraa: Herma Koehn |
|
Inhalt: |
Im Nordteil Rumäniens liegt das Land Siebenbürgen. Früher hieß es Transsylvanien, und man sagt seinen Einwohnern nach, sie seien stark abergläubisch. Dutzendfach wurde die Geschichte des berühmten Vampirs bereits verfilmt. Doch dieses Hörspiel basiert auf der Original-Erzählung von Bram Stoker. Unverfälscht und packend, mit Charles Regnier in der Rolle des blutrünstigen Grafen! |
|
Bemerkungen: |
Mit mit dem "Konrad-Halvers-Europa-Dracula" legt man ein Hörspiel neu auf, das sicherlich zu den sehnlich erwarteten - nicht nur dieser Staffel - gehört. Auch ich habe mich sehr über die Ankündigung der Veröffentlichung gefreut, meine Vorfreude wich aber sehr bald der Ernüchterung. Natürlich ist diese Produktion fast vierzig Jahre alt und kann natürlich mit dem technischen Standard heutiger Produktionen nicht mithalten. Dennoch finde ich das Stück auch im Vergleich mit anderen Hörspielen aus der Europa-Ära eher abfällt. Das liegt hier zu großen Teilen an den Sprecherleistungen, die hier nicht durch die Bank überzeugen können. Einzig Charles Regnier konnte hier als Dracula punkten, alle anderen bleiben im Durchschnitt und zum Teil auch deutlich hinter ihren Möglichkeiten zurück. Die Geschichte ist in bekannter Manier auf eine gute dreiviertel Stunde eingedampft. Dazu hat man auch den Inhalt gegenüber der Vorlage ein wenig geändert und einige Personen komplett aus der Handlung gestrichen oder geändert. Das verfremdet die Vorlage doch schon sehr. Insgesamt bin ich von dieser Produktion wenig enttäuscht. Sicherlich gehört das Stück in jede ordentliche Sammlung, dies aber nur aus Nostalgiegründen. Von der Qualität selbst, ist es leider eine der schwächsten Umsetzungen des Stoker-Stoffes, die ich kenne. |
|
Meine Wertung: -