""Meine ´voyage sentimental´ ist eine provisorische akustische Installation als Reise zurück in die Vergangenheit. Sie führt zu den Schnittstellen von Kindheit und Erwachsenwerden, die mit einem Epochenwechsel in Frankreich und Algerien während des Unabhängigkeitskrieges korrespondieren. Die 1950er- und 60er-Jahre zeichnen sich als eine Zeit des Umbruchs aus, geprägt von Krieg und Exil, aber auch von einer unstillbaren Lebenslust. In einer Collage aus Musik der Zeit, historischen Ereignissen und Tagebuchtexten nähere ich mich auf eine sehr persönliche Weise dieser Zeit der ´grande illusion´." (Nicole Guiraud). Diese Geschichte steht stellvertretend für eine Kindheit in Konfliktregionen und hätte z.B. auch die Geschichte einer Serbin im heute kroatischen Dubrovnik sein können oder einer Kroatin in Serbien."
Nicole Guiraud, geboren 1946 in Les Vergers (Sahel algérois) in eine Familie, die bereits in der fünften Generation in Algerien ansässig war. Als Zehnjährige wird sie 1956 in Algier beim Attentat der FLN auf die Milk Bar schwer verletzt. 1962 musste sie in Folge der Unabhängigkeit des Landes nach Frankreich gehen. Seit 1973 lebt sie als Bildende Künstlerin in Paris und Frankfurt am Main.
...
